Dotato di una terrazza prendisole, un salone in comune e una biblioteca, il confortevole Dionisio Inn Antigua, a 2 stelle, è situato a soli 1 km dal Plaza. L’hotel ha il Wi-Fi nelle aree comuni.
Quest'affittacamere si trova a circa 5 minuti di cammino dal centro città. Gli ospiti possono trovare la Chiesa di Santa Maria della Mercede a 25 minuti a piedi dal Dionisio Inn Antigua. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Plaza alla Paz, situato a soli 1 km. La Collina delle Croci è a circa 10 minuti in macchina da questo alloggio confortevole. Il Dionisio Inn si trova a breve distanza dalla fermata dell'autobus Shuttle hobbitenango.
I bagni ad uso esclusivo dispongono di un bagno con WC separato e una doccia ad uso degli ospiti.
C'è un bar in giardino tra le opzioni gastronomiche. Il ristorante Samsara, situato a soli 1 km da questo hotel, offre specialità della cucina salutare.